Da geht ein graues Kabel auf die Platine (Ucc-L steht da), daneben sind 3 dicke Widerstände, die zunächst einmal einmal für einen Spannungsabfall sorgen sollen, bevor über die 2 Transistoren, ein paar weitere Bauteile und den 7805 die Spannung auf die internen 5V für Hallsensoren und Throttle herunter geregelt wird.
Theorie (ohne Gewähr):
Das graue Kabel wird über das Zündschloss mit Spannung versorgt, ich gehe mal von den vollen 48V aus. Ein Versuch wäre das Vorschalten eines weiteren Widerstandes. Laut Endless-Sphere - Forum gönnen sich diese Controller zumeist um die 65mA. Um einen zusätzlichen Spannungsabfall von 12V zu erzeugen, der die zusätzliche Batterie kompensiert, muß demnach ein Widerstand 180 Ohm zusätzlich eingebaut werden, vorsichtshalber sollte man mal mit 220Ohm anfangen. Mit viel Glück läuft es dann.
Was nicht mehr funktionieren wird, ist die Abschaltung bei leeren Batterien, hier wären noch weitere Modifikationen notwendig.
Zusätzliche Infos findet man im Endless-Sphere - Forum bei den Controller-Modifikationen.