Ist die Leitung denn schon durchgebrannt, oder nur die Lackschicht verbrannt?
Sprich: Piepst es noch wenn Du den Leitungsprüfer ansetzt?
Eine Überlastung tritt vor allem durch Kurzschluss auf. Wenn Du den Stecker draufsteckst, teste mal mit dem Leitungsprüfer (im ausgeschalteten Zustand) ob eine Verbindung zur Fahrzeugmasse (Batterie Minuspol) besteht!
Dann ziehst Du den Stecker wieder ab und misst nochmal.
Wenn es immer noch piepst, dann den Fehler in Deinen Bildern weiter links suchen.
Der Fehler kann z.B. ein durchgescheuertes Kabel sein, welches jetzt Kontakt zum Angelrahmen oder sonst einem, mit Masse verbundenen, Metallteil hat.
Hier hilft: Kabelbinder am Kabelbaum öffnen und mal an den Kabeln ziehen. Wenn das Piepen (Kurzschluss zur Masse) aufhört, bist Du der Ursache näher.
Viel Erfolg,
Gregor