Daenemark 2023

[Sascha Meyer]

Moin,
ich denk wir lassen Roman ne Sammelanmeldung machen. Und jo, ab Flensburch zusammen..

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[R.M2]

https://www.alslinjen.de/ticket-buchen#/trip-details das El zählt als Motorrad wenn keiner nachmisst

 

[Sascha Meyer]

Wie machen wir das, wie lange im Voraus musst du die Anmeldung machen? Reicht es, wenn du Ende April oder so genau weisst, wieviele ELs es jetzt entgueltig werden..


Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[R.M2]

Hallo

Geht theoretisch von unterwegs da es nur mit kreditkarte geht würde ich vorschlagen jeder bucht selbst damit der QR Code gleich auf dem eigenen Handy ist sonst wirds schwierig da ist niemand am Fährhafen vor Ort sondern erst wenn die Fähre da ist kommt jemand der bei Problemen helfen kann gibt zwar ne Telefon Hotline aber die verweist meistens auf den Lademeister.

Gruß

Roman

 

[HorstHansen]

Das mit dem vorher Buchen törtnt me off alder...
Das heißt entweder sehr frühe Ankuft mit reichlich Luft kalkulieren oder mit Puls und A auf Anschlag...

 

[Sascha Meyer]

Ja geht das,
wenn wir morgens in Flensburch lostuckern und dann ja in etwa wissen, wann wir dort aufschlagen. Smartphone raus, Faehre buchen? So einfach?
Vor der Faehre noch drei Stunden warten, da haett ich auch wenig Boecke drauf.

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[HorstHansen]

... wir morgens in Flensburch lostuckern ...

Es schreibt sich Flensbuäch !

Skøl, Volker

 

[Sascha Meyer]

Hoj, mange tak for det!
Ab Grenze bis Fynhavn sind nur 50 Kilometer. Wir koennen also bequem noch in Tyskland buchen und dann hintuckern. Reicht uns das oder muessten wir laenger in Voraus buchen? Nicht, dass die Faehre voll is. Aber ich glaub, beim letzten Mal haben wir auch unmittelbar vorher gebucht..

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[HorstHansen]

Das klingt so als wenn Ihr in FL übernachtet. Denn würde ich mich dort anschließen

 

[Sascha Meyer]

Wir pennen wie ueblich im Artefact in Gluecksburg, nicht weit wech..
Sehr gerne. Wir schlagen ueblicherweise Mittwoch Nachmittag im Artefact auf. Man kennt uns dort schon..


Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[R.M2]

Also das letzte Mal habe ich in Flensburg am Mittwoch abend gebucht und am Samstag abend in Dänemark für die RÜckfahrt

 

[Sascha Meyer]

Gut,
so machen wir´s. Ich hab gesehen, dass man zum Bezahlen ne Visa oder sowas braucht, aber hat wahrscheinlich eh jeder.

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[Sascha Meyer]

Moin,
Richard bringt zum Treffen ne T-Shirt-Maschine mit und bastelt grade an Designvorlagen rum..

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[Sascha Meyer]

Moin,
weiter Infos und Bilder zur Location sind auf Fatzebook einsehbar.

Bitte beachtet die Deadlines..


Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[HorstHansen]

Bitte beachtet die Deadlines..

Jo welche denn ?
Außerdem finde ich das kacke das der Flyer nicht mehrsprachig ist. Als ein evtl. zukünftiges Mitglied in dem Klub fühle ich mich nicht willkommen.

Grüße von hier ;-) , Volker

 

[Sascha Meyer]

Moin,
hier die Uebersetzung:
EL-Treffen und Vollversammlung 2023
Vom 18.05.-21.05.2023 bei Nyborg (Kommune)

Liebe EL-Fahrer,
es ist wieder Zeit fuer unser jaehrliches EL-Treffen, welches in diesem Jahr auf dem Campingplatz Kongsøj stattfindet.
Wir garantieren auch fuer "trockenes Wetter", da wir eine Halle nutzen koennen, in der man rumschrauben kann.
Ferner werden wir eine Ausfahrt nach Nyborg und Umgebung machen, Spass haben, gemeinsam Essen un Samstag Abend ab 20:00 Uhr die Vereins-Vollversammlung abhalten.
Anmeldungen zum Treffen bitte ueber info@ellertforeningen.dk bis zum 30. April zusenden.
Hierbei bitte die Anzahl der Teilnehmer, die Anzahl der Tage und die Art der Uebernachtung beschreiben.
Man kann in einer Huette uebernachten, zelten oder einen Wohnwagen mitbringen.
Um Mitglied im Verein zu werden oder Merchandising-Artikel zu kaufen, z.B. Vereins-T-Shirts, Fleece-Jacken, Tassen oder T-Shirt vom Treffen, bitte auch hier eine Mail (mit Angabe der Groesse) bis zum 30. April.
Zur Teilnahme an der Vollversammlung bitten wir ebenfalls um Voranmeldung. Vorschlaege zur Tagesordnung bitte an info@ellertforeningen.dk bis zum 05.04.2023 einsenden.

3 Uebernachtungen in einer Huette kosten 500 Kronen, zelten pro Uebernachtung 95 Kronen.

Anmeldungen nach dem 30. April erfolgen auf eigene Rechnung und in Eigenregie.


So mal meine Uebersetzung auf die Schnelle. Ich hoffe, man kanns verstehen. Mein Daenisch ist noch recht holprig. An der Mehrsprachigkeit muessen wir noch feilen, das geb ich zu. Da muessen wir besser werden. Kriegen wir hin.

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[Sascha Meyer]

Nochmal Moin,
falls ich fuer irgendwen die Korrespondenz uebernehmen soll, bitte melden.

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[Sascha Meyer]

Hallo alle,
das Treffen in Fyn naehert sich. Bitte meldet euch noch fix an, wenn ihr interesse an einer Teilnahme habt. Die Deadline zur Anmeldung naehert sich..

Viele Gruesse aus dem Saarland, Sascha

 

[saxobernd]

Mist, Arzttermin. Ob ich den umlege?
750 km von Krefeld.

 

[HorstHansen]

So Männers(innen),
Anmeldung ist raus. Technischer Zustand der Karre so lala, aber das passt schon

Grüße aus Kiel,
Volker